{"id":2679,"date":"2026-05-18T19:04:51","date_gmt":"2026-05-18T19:04:51","guid":{"rendered":"https:\/\/namof.ch\/?page_id=2679"},"modified":"2026-11-11T12:34:09","modified_gmt":"2026-11-11T12:34:09","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/namof.ch\/en\/confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Legal information<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Privacy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Data controller<\/h2>

Hofmann Creative Agency | namof. | Sole proprietorship | Audiovisual production
Yannick Bertrand Hofmann | Salvan, Valais, Switzerland
hej@namof.ch<\/a> | +41 77 291 31 03<\/p>

This statement explains which personal data we process when you visit namof.ch or contact us. It is drawn up in accordance with the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP, in force since 1 September 2023). Where the EU General Data Protection Regulation (GDPR) applies, we comply with it as well.<\/p>

In short<\/h2>

We only measure visits and the effectiveness of our ads with your consent, given in the \u201cCookies\u201d window on your first visit. Without consent, no Google tool is loaded. We neither sell nor rent your data.<\/p>

Data collected and purposes<\/h2>

Visiting the site.<\/strong> When you view a page, the server automatically records technical data: IP address, date and time, page viewed, browser and operating system. This data is only used to run the site, keep it secure and fix errors. It is deleted automatically after a short period.<\/p>

Project request.<\/strong> The \u201cTalk about a project\u201d button leads to our client area (app.namof.ch). The information you enter there (name, company, contact details, project description, any files) is used to prepare our quote and, if you award us the job, to carry it out and invoice it.<\/p>

Email, phone and WhatsApp.<\/strong> If you write to us or call us, we use your contact details and the content of your message to reply. If you choose WhatsApp, the service is provided by WhatsApp (Meta group) and subject to its own privacy rules.<\/p>

Videos.<\/strong> Our videos are hosted on Vimeo (Vimeo.com, Inc., USA) and embedded with the \u201cDo Not Track\u201d option, which prevents Vimeo from tracking your browsing. When a video loads or you play it, your browser connects to Vimeo's servers, which receive your IP address and technical information.<\/p>

Fonts.<\/strong> The fonts used on the site are hosted on our own server. No data is sent to Google to display them.<\/p>

Social networks.<\/strong> Links to Instagram, LinkedIn or Vimeo are plain links. No data is sent to these platforms unless you click on them.<\/p>

Analytics and advertising (with your consent)<\/h2>

Google Analytics 4.<\/strong> If you accept, Google Analytics (Google Ireland Ltd. and Google LLC, USA) statistically measures the pages viewed, visit duration, traffic source (search engine, ad, social network), device type and approximate region. This information helps us improve the site. Google Analytics does not store the full IP address.<\/p>

Google Ads.<\/strong> If you accept, the Google Ads tag tells us whether a visit comes from one of our ads and whether it led to a project request. It lets us measure the effectiveness of our campaigns and, where applicable, show you our ads on other sites (remarketing).<\/p>

Both services use cookies and online identifiers. Data is kept for a maximum of 14 months in Google Analytics. You can withdraw your consent at any time with the \u201cCookies\u201d link at the bottom of every page.<\/p>

Hosting and service providers<\/h2>

The site is hosted by Elementor (Elementor Ltd.) on cloud infrastructure. Security and delivery services from Cloudflare (Cloudflare, Inc.) protect the site against abuse and speed up its display. These providers process data only on our behalf and according to our instructions.<\/p>

Data transfers abroad<\/h2>

Some providers (Google, Vimeo, Cloudflare, Meta) may process data outside Switzerland, in particular in the USA. These transfers rely on the Swiss-U.S. Data Privacy Framework where the provider is certified, or on standard contractual clauses recognised by the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC).<\/p>

Cookies<\/h2>

The site uses cookies that are technically necessary for its operation and security and, only with your consent, the Google Analytics and Google Ads cookies described above. Your choice is stored in your browser for twelve months. You can change it at any time with the \u201cCookies\u201d link at the bottom of the page, or delete cookies in your browser settings.<\/p>

Retention period<\/h2>

We keep data for as long as necessary to handle your request or carry out the job. Accounting and contractual documents are kept for ten years, as required by law. Requests that do not lead to a job are deleted within a reasonable time.<\/p>

Your rights<\/h2>

You can at any time:<\/p>